1
00:00:02,000 --> 00:00:07,000
İndirilen yer
YTS.BZ
2
00:00:08,000 --> 00:00:13,000
Resmi YIFY filmleri sitesi:
YTS.BZ
3
00:02:39,480 --> 00:02:41,179
İçkiniz efendim.
4
00:03:32,083 --> 00:03:33,630
elinde misin
elmaslardan mı?
5
00:03:33,930 --> 00:03:34,930
Olumlu.
6
00:03:35,596 --> 00:03:36,780
Tebrikler, John.
7
00:03:37,440 --> 00:03:39,347
Senin sayende
uranyumu geri kazandık
8
00:03:39,397 --> 00:03:40,963
ve örgütü dağıttı.
9
00:03:42,060 --> 00:03:44,530
Görev tamamlandı,
üsse dönebilirsiniz.
10
00:03:45,840 --> 00:03:48,940
Yine harika bir performans sergiledin
Bu zor görevde verimlilik.
11
00:03:58,199 --> 00:04:00,910
ÖLÜ BİR ELMASIN YANSIMASI
12
00:05:37,806 --> 00:05:39,544
Bay Diman?
13
00:05:40,036 --> 00:05:42,406
317'deki misafir
tekrar şikayette bulundu.
14
00:05:42,700 --> 00:05:44,210
Lütfen daha dikkatli olun.
15
00:05:50,037 --> 00:05:51,523
Zaten Çarşamba.
16
00:05:51,950 --> 00:05:53,463
Haftanın ücretini ödemeyi unutmayın.
17
00:07:59,663 --> 00:08:01,423
Vaatlerle dolu bir dönem.
18
00:08:02,582 --> 00:08:04,222
Ürünlerimiz
dünyayı beslemeye yardımcı olun.
19
00:08:07,670 --> 00:08:09,990
Nükleer enerji değil
sadece silahlarla ilgili, John.
20
00:08:10,490 --> 00:08:11,954
Bu, moderniteye erişimle ilgilidir.
21
00:08:12,146 --> 00:08:13,956
Herkes için elektrik.
22
00:08:16,743 --> 00:08:18,763
Yeni bir döneme giriyoruz.
23
00:08:19,626 --> 00:08:22,186
Çalışmalarınız sayesinde kimse
bir daha hiçbir şeyden mahrum kalmayacak.
24
00:08:38,852 --> 00:08:40,552
Bugün her şeyin tadını çıkarabiliriz.
25
00:08:41,364 --> 00:08:43,464
"Sınır gökyüzüdür"
modası geçmiş hale geldi.
26
00:10:05,397 --> 00:10:06,819
Bu Markus Strand'dır.
27
00:10:08,590 --> 00:10:10,970
Onun değeri bir milyonun üzerinde
günde varil petrol.
28
00:10:12,316 --> 00:10:13,493
O bizim en büyük önceliğimizdir.
29
00:10:16,236 --> 00:10:17,325
Ona yaklaş
30
00:10:17,478 --> 00:10:20,375
ve onu sanki o şeymiş gibi koru
dünyada en çok değer verdiğin kişi.
31
00:11:34,786 --> 00:11:35,786
Affedersin.
32
00:12:33,440 --> 00:12:36,723
Bu araba iki tane ile donatılmıştır.
50 kalibrelik makineli tüfekler.
33
00:12:37,293 --> 00:12:38,783
Farlara monte edilirler.
34
00:12:39,959 --> 00:12:42,467
Bu puro kutusu bir şeye dönüşüyor
silahınıza uyarlanabilir görüş.
35
00:12:43,586 --> 00:12:45,601
Bu saat uzaktan kumandalı bir patlatıcıdır.
36
00:12:46,200 --> 00:12:49,482
Bu yüzük içini görmeni sağlar
Güçlü bir lazer sayesinde duvarlar.
37
00:12:49,707 --> 00:12:51,628
Ama ayrılmamaya dikkat et
çok uzun süre aktif,
38
00:12:51,720 --> 00:12:54,073
aksi takdirde yok edecek
karşısında ne olursa olsun.
39
00:12:58,690 --> 00:12:59,843
Sen olduğunu biliyorum.
40
00:13:06,493 --> 00:13:07,632
Sana söylüyorum, o ben değilim!
41
00:13:08,060 --> 00:13:09,666
Seni tanımadığımı mı sanıyorsun?
42
00:13:23,741 --> 00:13:25,585
Yeterli!
Yeterince yaşadım!
43
00:13:27,019 --> 00:13:28,479
Onu tanıyor musun?
44
00:13:28,500 --> 00:13:29,828
Onun için mi çalışıyorsun?
45
00:13:30,430 --> 00:13:31,695
Hiçbir şey bilmiyorum.
46
00:13:43,030 --> 00:13:45,263
Konuşmasan bile,
Kafanın içinde ne olduğunu bileceğim.
47
00:13:50,720 --> 00:13:52,158
Onu gördün mü?
48
00:13:52,810 --> 00:13:53,858
O nasıl biri?
49
00:13:54,880 --> 00:13:55,993
Bana onun yüzünü anlat.
50
00:13:58,293 --> 00:13:59,473
Bana onun kim olduğunu söyle!
51
00:13:59,494 --> 00:14:00,823
Sana zaten her şeyi anlattım!
52
00:14:04,760 --> 00:14:06,279
Sen anlatacaksın
tüm sırların bana!
53
00:14:08,100 --> 00:14:09,109
Söyle bana!
54
00:14:53,280 --> 00:14:54,280
Orada olacaksın.
55
00:14:55,340 --> 00:14:57,007
seni izliyor olacağım
Strand'la birlikteyken.
56
00:14:59,340 --> 00:15:00,690
tutan benim
şeylere göz kulak olmak.
57
00:15:01,163 --> 00:15:02,863
Elbise kayıtlarım
her şeye ben karar veririm.
58
00:15:07,814 --> 00:15:10,047
Bana tekrar dokun
ve sen öldün.
59
00:15:38,932 --> 00:15:39,932
Ben almayayım.
60
00:15:46,246 --> 00:15:47,786
Vazgeçiyorsun
oldukça çabuk canım.
61
00:15:56,820 --> 00:15:57,942
Görmek istiyorum.
62
00:16:15,880 --> 00:16:17,160
Bahisler oynanır.
63
00:16:17,513 --> 00:16:18,537
Artık bahis yok.
64
00:16:32,639 --> 00:16:34,099
Sana bir teklifim var.
65
00:16:35,220 --> 00:16:36,220
Elbette.
66
00:16:37,300 --> 00:16:38,300
Ne zaman istersen.
67
00:16:52,886 --> 00:16:54,226
Bir sorun var.
68
00:16:55,480 --> 00:16:57,340
Sadece biz değiliz
Strand işinde.
69
00:16:58,540 --> 00:17:01,399
Milyonlardan bahsetmiyorum
ama on milyonlarca varil.
70
00:17:02,813 --> 00:17:04,093
Merak etme.
71
00:17:06,240 --> 00:17:07,963
Kaynaklarım sınırsız.
72
00:17:21,740 --> 00:17:23,037
Birisi bize tuzak kurmak istiyor.
73
00:17:34,490 --> 00:17:35,950
Tekrar ediyorum, kırmızı kod.
74
00:17:36,870 --> 00:17:37,870
Papillon Nuit, ben Alfa.
75
00:17:38,350 --> 00:17:39,570
Bize takviye gönderin.
76
00:17:40,369 --> 00:17:41,629
Papillon Nuit, duyuyor musun?
77
00:17:41,650 --> 00:17:43,035
Unut gitsin, onlara güvenemeyiz.
78
00:18:37,970 --> 00:18:39,210
Sen kazandın.
79
00:18:44,096 --> 00:18:45,950
Şimdi yapmanız gereken tek şey
vücudunla oyna.
80
00:18:53,819 --> 00:18:57,179
Bay Strand, ne zaman yapabilirsiniz?
bunu tartışmak için mi buluşacağız?
81
00:18:59,993 --> 00:19:02,942
Bunu ortağınızla halledeceğim.
82
00:19:05,480 --> 00:19:06,480
Gülümsemek!
83
00:19:29,446 --> 00:19:31,097
Benimle poligonda buluş.
84
00:21:18,652 --> 00:21:20,102
Vaatlerle dolu bir dönem.
85
00:21:20,420 --> 00:21:23,887
Yakında tüm cihazlarımız
tek bir telefona sığar.
86
00:21:28,726 --> 00:21:32,286
sana yemin ederim ki
yeni bir döneme giriyoruz.
87
00:21:32,540 --> 00:21:35,193
İkili sistem şunları sunar:
sonsuz olasılıklar.
88
00:21:35,515 --> 00:21:37,022
Her şey değişiyor!
89
00:21:37,455 --> 00:21:41,202
John ikili olarak kalırsa ve
dünyayı siyah beyaz görmek,
90
00:21:41,274 --> 00:21:42,854
iyi ve kötü,
erkek ve kadın,
91
00:21:43,416 --> 00:21:45,503
teknoloji hiçbir şeyi değiştirmeyecek.
92
00:22:10,646 --> 00:22:13,346
Onun daha fazlası olduğu hissine kapılıyorum
yağlıboya tablolarıyla ilgileniyor.
93
00:22:14,225 --> 00:22:15,825
Bu resimler
kanım dondu.
94
00:22:27,806 --> 00:22:29,644
Bir şeyler değişiyor.
95
00:22:30,273 --> 00:22:31,370
Tehlikedeyiz.
96
00:22:33,046 --> 00:22:34,366
Bizi ortadan kaldırmak istiyorlar.
97
00:23:08,833 --> 00:23:10,731
Size cazip bir teklif sunabiliriz.
98
00:23:11,406 --> 00:23:12,406
Dinliyorum.
99
00:23:14,340 --> 00:23:16,215
Yeşili bekliyorum
ortağımdan gelen ışık,
100
00:23:16,265 --> 00:23:17,347
ama ondan haber alamadım.
101
00:23:18,000 --> 00:23:19,334
Birkaç gündür kayıp.
102
00:23:20,660 --> 00:23:23,183
Bana göre biz öylece ortadan kaybolmayız.
103
00:23:24,293 --> 00:23:26,313
Her zaman bir yerlerde iz bırakırız.
104
00:23:29,013 --> 00:23:30,013
Görüyor musun?
105
00:23:30,526 --> 00:23:31,900
Ölüm kavramı...
106
00:23:35,072 --> 00:23:36,590
Bir dakikalığına özür dilerim.
107
00:23:45,213 --> 00:23:46,216
Evet?
108
00:23:48,667 --> 00:23:49,667
Ne?
109
00:23:50,220 --> 00:23:51,353
Bunu kim yaptı?
110
00:24:29,230 --> 00:24:30,516
Hangi barda?
111
00:24:51,423 --> 00:24:53,063
O olduğuna emin misin?
112
00:24:54,220 --> 00:24:55,973
Maskeli değil miydi?
113
00:24:58,160 --> 00:24:59,241
Nasıl yani?
114
00:24:59,486 --> 00:25:01,074
Saçına mı ihtiyacı vardı?
115
00:25:07,582 --> 00:25:08,730
Kazananı alacağım.
116
00:25:28,470 --> 00:25:29,470
Yarım.
117
00:25:47,940 --> 00:25:50,043
Ve sen?
Neredeydin?
118
00:27:41,933 --> 00:27:42,933
Beklemek.
119
00:27:43,729 --> 00:27:44,729
Hemen döneceğim.
120
00:27:48,081 --> 00:27:49,428
Evet dinliyorum...
121
00:28:38,316 --> 00:28:44,242
Senin yansıman
ölü gözle çalışmak
122
00:32:53,995 --> 00:32:56,181
Nasıl buldun
Markus Strand'ın cesedi mi?
123
00:32:57,749 --> 00:32:59,836
Zaten ölmüş müydü
ne zaman geldin?
124
00:32:59,857 --> 00:33:01,430
Sana zaten her şeyi anlattım!
125
00:33:01,463 --> 00:33:03,476
Senin görevin onu korumaktı!
126
00:33:35,810 --> 00:33:38,230
Rolünüzü artık beğenmiyorsanız,
127
00:33:38,830 --> 00:33:41,834
başka bir ajan bulacağız.
128
00:33:58,362 --> 00:33:59,362
Sayın Diman.
129
00:34:00,510 --> 00:34:01,510
Lütfen.
130
00:34:04,863 --> 00:34:05,863
Sayın Diman.
131
00:34:05,890 --> 00:34:06,890
Lütfen.
132
00:34:07,134 --> 00:34:08,154
Sayın Diman!
133
00:34:45,451 --> 00:34:47,071
Fatura 316
134
00:36:13,267 --> 00:36:15,862
Hadi, iyi eğlenceler
bu bizim son gecemiz.
135
00:36:15,940 --> 00:36:19,010
Seni düşürdüklerine inanamıyorum.
136
00:36:19,140 --> 00:36:20,742
Son iki başarıdan sonra.
137
00:36:22,753 --> 00:36:25,006
Hepimiz sadece piyonuz
onların ellerinde.
138
00:36:25,549 --> 00:36:27,949
İsteğe göre değiştirilebilir.
Sen de!
139
00:36:28,966 --> 00:36:31,099
Hadi! En azından bende var
bu muhteşem elbise.
140
00:36:31,199 --> 00:36:32,643
Tüm elmaslarınıza değer.
141
00:36:36,780 --> 00:36:38,360
izin vermeyeceğim
ölüm cezasız kalır.
142
00:36:40,359 --> 00:36:42,164
Kızgın olduğun zaman senden hoşlanıyorum, John.
143
00:36:42,833 --> 00:36:45,974
Artık burada olmadığım için,
Serpentik'e dikkat edin.
144
00:36:46,055 --> 00:36:47,228
Sıradaki sen olabilirsin.
145
00:37:04,160 --> 00:37:05,840
Hoşçakal aşkım.
146
00:37:06,520 --> 00:37:07,764
İntikamını alacağım.
147
00:37:35,980 --> 00:37:36,980
Garson.
148
00:37:38,260 --> 00:37:39,500
Bir Martini daha.
149
00:37:41,280 --> 00:37:42,350
Ve bir tabak deniz kestanesi.
150
00:37:44,026 --> 00:37:45,846
Ama artık yok
deniz kestaneleri efendim.
151
00:37:58,283 --> 00:38:00,683
bekliyordum
bu an çok uzun zamandır.
152
00:38:02,730 --> 00:38:05,910
Sonunda gidiyor musun
bana kim olduğunu söyler misin?
153
00:38:06,773 --> 00:38:08,310
Çıkar şu maskeyi.
154
00:38:10,603 --> 00:38:12,503
Özür dilerim efendim.
ama bu son olacak.
155
00:38:13,739 --> 00:38:15,163
Resepsiyon hesabınızı bloke etti.
156
00:38:16,129 --> 00:38:18,263
Artık bir şeyler yapmanın zamanı geldi
kuyumcularla randevu,
157
00:38:19,049 --> 00:38:20,409
Onlara elmasla ödeyeceğim.
158
00:38:24,444 --> 00:38:26,080
Kim olduklarını sanıyorlar?
159
00:38:27,078 --> 00:38:28,411
Onları toz haline getireceğim!
160
00:38:41,400 --> 00:38:42,400
Çıkar şu maskeyi.
161
00:38:53,670 --> 00:38:55,214
Artık istemiyorum
senin gizemlerinden.
162
00:38:55,930 --> 00:38:57,020
Bitmesini istiyorum.
163
00:39:04,680 --> 00:39:05,883
Bitmesini istiyorum.
164
00:39:06,420 --> 00:39:07,420
Beni öp.
165
00:39:59,953 --> 00:40:01,273
İyi günler Bay Diman.
166
00:40:08,748 --> 00:40:09,888
YENİ KAZA
YAYA KÖPRÜSÜ
167
00:40:09,909 --> 00:40:11,141
Bir adamın vücudu
vadide bulundu.
168
00:40:17,888 --> 00:40:20,274
YENİ PLAJLAR TEHLİKE ALTINDA
169
00:40:22,789 --> 00:40:24,569
MIRAMARE'İN MÜŞTERİSİ
KIYI YOLUNDA ÖLÜ BULUNDU
170
00:40:24,590 --> 00:40:25,755
Otopsi
vücut devam ediyor.
171
00:40:25,995 --> 00:40:27,256
Otopsi...
172
00:40:28,095 --> 00:40:29,309
...boğuşma belirtisi yok.
173
00:40:29,662 --> 00:40:30,789
...zehirlendi.
174
00:40:33,750 --> 00:40:37,570
Kurbanlarını iğneleyerek felç ediyor
zehirli bir halkayla boynuna sapladılar.
175
00:40:38,430 --> 00:40:40,689
Bu yöntem şuna benzer:
kobranın öpücüğü,
176
00:40:40,950 --> 00:40:44,196
kurbanlarını hareketsiz kılan
onları öldürmeden önce bir balıkla.
177
00:41:49,013 --> 00:41:51,083
Rakip hareketsiz hale getirildikten sonra,
178
00:41:51,137 --> 00:41:54,867
metal tırnaklarını kullanabilir,
kılıç kadar keskin.
179
00:42:03,417 --> 00:42:04,890
DEĞERLİ TAŞ
TACİKÇİ ÖLDÜRÜLDÜ!!
180
00:42:04,913 --> 00:42:06,593
Kendisine Serpentik diyor.
181
00:42:07,080 --> 00:42:08,656
O bizim bir numaralı önceliğimizdir.
182
00:42:09,280 --> 00:42:10,449
Ama o tek değil.
183
00:42:10,900 --> 00:42:13,257
Zaten izindeyiz
katliamı yapanın
184
00:42:13,277 --> 00:42:15,783
IAEA üyeleri de
Doğu Sarayı,
185
00:42:16,500 --> 00:42:19,142
ve zehirleyenin
özel plajlarda misafirler
186
00:42:19,336 --> 00:42:21,346
kıyıların korunması adına.
187
00:42:22,260 --> 00:42:24,563
Ama en tehlikelisi
henüz tanımlanmamıştır.
188
00:42:24,680 --> 00:42:26,590
Öldüren
birkaç sanat koleksiyoncusu
189
00:42:26,610 --> 00:42:29,530
ünlülere atıfta bulunarak
resimler hâlâ serbest.
190
00:42:30,040 --> 00:42:34,553
Sadece kurbanlarını uyardığını biliyoruz
ölümlerini bildiren bir mesajla.
191
00:42:37,540 --> 00:42:39,258
Ve işte sonuncusu,
192
00:42:39,998 --> 00:42:41,665
muhtemelen en tehlikelisi.
193
00:42:42,867 --> 00:42:46,868
Kinetik kurbanlarını hipnotize ediyor.
daha sonra bir filmde olduklarına inananlar.
194
00:42:56,857 --> 00:42:59,110
Tüm gerçeklik duygusunu kaybediyorlar
195
00:42:59,130 --> 00:43:02,290
"fin" kelimesinin ortaya çıkışına kadar,
bu çok yankı buluyor.
196
00:44:04,187 --> 00:44:06,833
Ölümünün müziğini dinle.
197
00:45:25,833 --> 00:45:27,113
Gitmelisiniz.
198
00:45:31,787 --> 00:45:32,927
Tehlikedesin.
199
00:45:33,353 --> 00:45:34,353
Biliyorum.
200
00:45:34,846 --> 00:45:37,726
Ve seninkine ihtiyacım yok
hükümetin yardımı.
201
00:45:38,479 --> 00:45:39,813
Kim olduğunu biliyorum.
202
00:45:40,479 --> 00:45:41,726
Artık oynamayı bırakın.
203
00:45:42,797 --> 00:45:46,970
eğer istersen beni görmeye gel
başka bir çekici ortağın var.
204
00:45:47,480 --> 00:45:49,830
Aksi halde beni yalnız bırakın.
205
00:46:27,131 --> 00:46:28,298
Onu gördün mü?
206
00:46:31,365 --> 00:46:32,438
O nasıl biri?
207
00:47:32,957 --> 00:47:36,645
Hala konuşmayı başarabiliyorsan,
Strand'a sıranın o olduğunu söyle.
208
00:47:41,320 --> 00:47:42,662
Bana onun yüzünü anlat.
209
00:47:52,432 --> 00:47:53,432
Evet?
210
00:47:55,919 --> 00:47:57,259
Bunu sana bıraktı.
211
00:47:58,120 --> 00:47:59,120
Yine o.
212
00:48:03,839 --> 00:48:04,899
Ona geleceğimi söyle.
213
00:48:51,070 --> 00:48:52,390
Bu koku beni sarhoş ediyor.
214
00:48:54,090 --> 00:48:55,436
Bu beni tiksindiriyor.
215
00:48:58,506 --> 00:48:59,538
O olmadan,
216
00:49:00,825 --> 00:49:04,993
insanlık hala
kokuşmuş mağaraların kokusu.
217
00:51:31,386 --> 00:51:33,092
Bu benim en sevdiğim an.
218
00:52:16,186 --> 00:52:17,186
Veda.
219
00:52:17,939 --> 00:52:21,162
İnsanlık kurtulacak
senin pis kokundan.
220
00:53:11,034 --> 00:53:13,101
İşinize bakın.
221
00:53:30,315 --> 00:53:32,689
- Yani onu öldüren sen miydin?
- DSÖ?
222
00:53:32,762 --> 00:53:34,513
Çok iyi biliyorsun
kimden bahsediyorum.
223
00:53:34,577 --> 00:53:36,144
Birisi seni olay yerinde görmüş.
224
00:53:36,237 --> 00:53:37,320
Ben değilim.
225
00:53:37,719 --> 00:53:39,035
Bütün bunların arkasında Serpentik var.
226
00:53:39,368 --> 00:53:40,795
Peki Serpentik kimdir?
227
00:53:40,868 --> 00:53:44,280
Zehirlenmek onun çalışma yöntemidir!
228
00:53:44,301 --> 00:53:45,559
Serpentik'le dur.
229
00:53:46,386 --> 00:53:48,325
Ve o - kim karar verdi
onu ortadan kaldırmak için mi?
230
00:53:49,239 --> 00:53:50,812
Yeterince yaşadım!
231
00:53:50,833 --> 00:53:52,960
O biriydi
en iyisi, umut dolu.
232
00:53:53,420 --> 00:53:55,813
Öyleydi! Artık modası geçmiş durumda.
233
00:53:57,077 --> 00:53:59,416
Serpentik gelecektir.
234
00:54:00,280 --> 00:54:02,954
- Serpentik kimdir?
- Kimse bilmemeli.
235
00:54:03,223 --> 00:54:04,340
Ve özellikle sen değil.
236
00:54:04,500 --> 00:54:06,806
Bir sızıntı ve her şey mahvolur.
237
00:54:07,342 --> 00:54:09,082
Senin gizemlerinden bıktım.
238
00:54:09,103 --> 00:54:10,500
Serpentik'i unutun.
239
00:54:10,906 --> 00:54:13,790
Sözleşmenize saygı gösterin!
240
00:54:20,050 --> 00:54:21,710
Serpentik kimdir?
241
00:54:22,150 --> 00:54:23,370
Onu gördün mü?
242
00:54:23,420 --> 00:54:25,738
Neye benziyor?
Yüzünü tarif et.
243
00:54:27,705 --> 00:54:29,539
Onunla hiç çalıştın mı?
244
00:54:30,472 --> 00:54:32,265
Bütün bu gizem neden?
245
00:54:35,472 --> 00:54:38,066
SERPENTİK GİZEMİ
Maskenin arkasında kim saklanıyor?
246
00:54:42,310 --> 00:54:44,683
Serpentik sadece bir tanesi
diğerleri arasında maske.
247
00:54:49,563 --> 00:54:51,563
HANGİ AKTİF SAKLIYOR
SERPENTIK'İN ARKASINDA MI?
248
00:54:51,655 --> 00:54:53,616
İlk kez mi
kadın sana direndi mi?
249
00:55:01,900 --> 00:55:03,120
Ben...
250
00:55:06,583 --> 00:55:08,886
Parlak bir şey görüyor musun
Serpentik'in geleceği?
251
00:55:11,403 --> 00:55:15,650
Bir nefes getireceğini mi sanıyorsun?
temiz hava ve hoş bir değişiklik mi?
252
00:55:21,791 --> 00:55:25,500
"Serpentik Operasyonu"
bir başarı olacaktır.
253
00:55:26,005 --> 00:55:28,038
Oyunu oyna ve
her şey yoluna girecek.
254
00:55:28,619 --> 00:55:31,150
Ve unutma, eğer sen değilsen,
255
00:55:31,340 --> 00:55:33,642
başkası yapacak
iş senin yerinde.
256
00:55:34,300 --> 00:55:36,688
senin haline gelme
en büyük düşmanın kendi!
257
00:56:06,033 --> 00:56:07,260
HİÇBİR ŞEY DURMAYACAK
SERPENTİK
258
00:56:13,796 --> 00:56:16,016
İZİN VERMEYECEĞİM
BU OLACAK
259
00:56:16,158 --> 00:56:18,763
Her şey değişiyordu
ve etrafımda çöküyor.
260
00:56:19,243 --> 00:56:20,476
Bunun nedeni kimdi?
261
00:56:21,271 --> 00:56:22,271
Onlar...
262
00:56:22,825 --> 00:56:23,831
...yoksa ben mi?
263
00:56:35,143 --> 00:56:36,856
ATOMİK'İN SIRRI ORTAYA ÇIKTI!
264
00:56:45,402 --> 00:56:47,081
AMPHIBIK'İN PROJESİ
SUDA ÖLÜM!
265
00:56:48,580 --> 00:56:51,444
O maskelerin ardında
Kaostan başka bir şey bulamadım.
266
00:56:58,718 --> 00:57:01,212
KİMİN OLDUĞUNU YAKINDA BİLECEĞİM
SERPENTİK'İN ARKASINDA!
267
00:57:03,025 --> 00:57:06,733
Ve orada ne bulacağımı biliyordum
o uzun yıkım yolunun sonu.
268
00:57:57,917 --> 00:57:59,976
bunu hayal etmiştim
çok uzun zamandır bir an.
269
00:58:25,856 --> 00:58:27,236
Seni tanımadığımı mı sanıyorsun?
270
00:58:28,902 --> 00:58:30,396
Beni tanımak ister misin?
271
00:58:53,417 --> 00:58:55,165
Kim olduğunu bilmeyi tercih edersin.
272
00:58:55,830 --> 00:58:57,458
anlamak için
eylemlerinizin anlamı.
273
00:58:57,950 --> 00:58:59,278
İçinde yaşadığın dünya.
274
00:59:13,113 --> 00:59:14,679
Sen anlatacaksın
tüm sırlarını bana
275
00:59:15,137 --> 00:59:17,245
buna izin vermeden önce
dünya huzur içinde yatsın.
276
00:59:29,373 --> 00:59:30,893
Senin kavgan sadece bir illüzyon.
277
00:59:31,060 --> 00:59:32,862
Dünyanız yalnızca bir yanılsamadır.
278
01:00:48,216 --> 01:00:51,302
BİN YÜZ
SERPENTİK'İN
279
01:01:01,403 --> 01:01:02,403
Hanımefendi.
280
01:01:03,983 --> 01:01:05,997
Bay Diman'ı görmek istiyorum.
281
01:01:06,776 --> 01:01:08,562
Bay Diman müsait değil.
282
01:01:16,250 --> 01:01:18,850
Ona verebilir misin?
bu zarf benden mi?
283
01:01:20,303 --> 01:01:21,303
Elbette.
284
01:01:25,230 --> 01:01:27,270
Kendisi şimdilik polisle birlikte.
285
01:01:29,322 --> 01:01:30,882
Onun komşusuydu.
286
01:01:54,580 --> 01:01:56,457
Peki onu serbest bırakıyor muyuz?
287
01:01:56,570 --> 01:01:57,984
Onu gözetim altında mı tutacağız?
288
01:01:58,798 --> 01:02:01,500
O tamamen zararsızdır.
Onu rahat bırak.
289
01:02:03,593 --> 01:02:05,916
- Tamam, onu serbest bırakabilirsin.
- İyi.
290
01:02:08,306 --> 01:02:10,403
Bay Diman, özgürsünüz.
291
01:02:29,000 --> 01:02:31,736
Çalışıyor!
Herkes onun kim olduğunu bilmek istiyor.
292
01:02:31,783 --> 01:02:34,089
Yabancı basın bile
Serpentik'ten bahsediyoruz.
293
01:02:34,135 --> 01:02:35,787
O gidiyor
onları öldürün!
294
01:02:35,832 --> 01:02:39,402
Beyler, "Operasyon
Serpentik" başarılı olacak!
295
01:02:40,089 --> 01:02:41,835
Ama Diman'a göz kulak olmalıyız.
296
01:02:42,414 --> 01:02:43,447
Neden?
297
01:02:43,518 --> 01:02:45,157
Onu kaybediyor.
298
01:02:45,230 --> 01:02:47,400
Sözleşmeye uymamasından korkuyorum.
299
01:02:47,620 --> 01:02:51,921
Her şeyi mahvedebilir
ve stratejimizden ödün verin!
300
01:02:51,965 --> 01:02:53,712
Onu kontrol altında tutmalıyız.
301
01:02:54,029 --> 01:02:57,082
Onu korumalıyız
yine ondan şikayetçi oldu.
302
01:02:57,320 --> 01:03:00,260
Geçen sefer o vardı
kendine barikat kurmak.
303
01:03:00,349 --> 01:03:02,659
Tamam, onu tutacağız
gözlem altında.
304
01:03:02,765 --> 01:03:04,675
Ama daha sonra
ondan kurtulmamız gerekecek.
305
01:03:05,256 --> 01:03:07,983
Evet zaten bakıyorum
onun yerine geçmesi için.
306
01:03:08,220 --> 01:03:10,323
Fotoğraflarım var, yapabilirim
onları sana göster.
307
01:03:10,640 --> 01:03:12,693
Bu arada,
ona güvence vermeliyiz.
308
01:03:13,086 --> 01:03:17,226
Finalden önce
onunla yüzleşmek.
309
01:03:41,437 --> 01:03:43,497
Kesmek!
Çok fazla kan!
310
01:03:49,090 --> 01:03:50,444
Üzgünüm, çok ileri gittim.
311
01:03:51,741 --> 01:03:53,277
İyi misin?
Seni incittim mi?
312
01:03:53,327 --> 01:03:54,908
Hayır, sorun değil.
313
01:04:04,906 --> 01:04:07,623
Kıpırdama, ekleyeceğim
biraz daha kan.
314
01:04:10,993 --> 01:04:12,669
Bugün içine daha fazla "çikolata" koydun.
315
01:04:13,826 --> 01:04:14,836
"Çikolata"?
316
01:04:15,240 --> 01:04:16,791
- Ah, çikolata!
- Çikolata.
317
01:04:22,334 --> 01:04:24,402
- Evet, mükemmel.
- Teşekkür ederim.
318
01:04:28,542 --> 01:04:29,688
Onu gördün mü?
319
01:04:30,946 --> 01:04:32,795
Henüz burada değil.
320
01:04:35,449 --> 01:04:38,290
Evet, soyunma odasında.
Sadece muhteşem gözlerini gördüm.
321
01:04:39,146 --> 01:04:40,146
Söyle bana.
322
01:04:40,400 --> 01:04:41,848
Hiçbir şey bilmiyorum, sana söyledim.
323
01:04:42,813 --> 01:04:46,227
sana sadece şunu söyleyebilirim ki hiç yapmadım
bir aktrisin gözlerine makyaj yapmak.
324
01:04:47,640 --> 01:04:49,037
Herkes yerlerine!
325
01:04:50,360 --> 01:04:51,485
Hazır?
326
01:04:51,879 --> 01:04:56,919
Öfkelisin: Serpentik'i görüyorsun
Tanıştığın her kadının arkasında!
327
01:04:57,261 --> 01:04:59,381
Onu bulmak istiyorsun.
onun işini bitirmek istiyorsun
328
01:04:59,402 --> 01:05:02,548
ve kim olduğunu öğren
maskenin arkasına saklanıyor!
329
01:05:02,661 --> 01:05:06,640
Bu seni delirtiyor!
Her şeyini vermeni istiyorum, tamam mı?
330
01:05:06,690 --> 01:05:07,884
Olumlu, patron.
331
01:05:08,723 --> 01:05:11,053
Kamera!
AKSİYON!!!
332
01:05:12,400 --> 01:05:13,720
Onu gördün mü?
333
01:05:14,806 --> 01:05:15,826
Sen olduğunu biliyorum.
334
01:05:16,593 --> 01:05:18,112
Sen anlatacaksın
tüm sırlarını bana
335
01:05:19,580 --> 01:05:21,667
- Seni tanımadığımı mı sanıyorsun?
- Hiçbir şey bilmiyorum!
336
01:05:23,985 --> 01:05:26,177
- Nerede saklanıyor?
- Sana zaten her şeyi anlattım!
337
01:05:29,126 --> 01:05:30,414
Onu hiç görmedim!
338
01:05:30,940 --> 01:05:31,987
Onu tanıyor musun?
339
01:05:32,571 --> 01:05:33,725
Onun için mi çalışıyorsun?
340
01:05:33,818 --> 01:05:35,280
- Bana cevap ver!
- Onu tanımıyorum!
341
01:05:35,301 --> 01:05:36,301
Bana onun kim olduğunu söyle!
342
01:05:36,920 --> 01:05:37,920
Ben değilim!
343
01:05:37,970 --> 01:05:39,981
Bana her şeyi anlatacaksın
sırlarınız! O nerede?
344
01:05:40,085 --> 01:05:41,580
Onu tanımıyorum!
345
01:05:43,838 --> 01:05:44,844
Yeterli!
346
01:05:46,805 --> 01:05:47,806
Yeterince yaşadım!
347
01:05:49,988 --> 01:05:50,988
Yeterli!
348
01:06:05,380 --> 01:06:06,447
Onu kaybettim.
349
01:06:06,640 --> 01:06:08,467
kimse var mı
onunla görsel temas?
350
01:06:10,899 --> 01:06:12,711
Evet, az önce otobüs durağını geçti.
351
01:06:17,206 --> 01:06:18,886
O yolu tuttu
kasabaya kadar çıkıyor.
352
01:06:22,899 --> 01:06:24,199
Çam ormanının içinden geçti.
353
01:06:26,600 --> 01:06:28,628
- Onu yine kaybettim.
- Saklandığı yeri buldum.
354
01:06:28,678 --> 01:06:30,271
O yoldaydı
denize bakmaktadır.
355
01:06:30,321 --> 01:06:31,814
Herkes pozisyonunu korusun
Geliyorum.
356
01:06:32,560 --> 01:06:33,780
İnine girdi.
357
01:07:13,587 --> 01:07:14,636
Az önce geçip gitti!
358
01:07:18,869 --> 01:07:19,929
O yalnız değil.
359
01:07:20,970 --> 01:07:21,970
Bir tane daha!
360
01:07:23,097 --> 01:07:24,480
Kaç tane var?
361
01:07:26,290 --> 01:07:27,310
Beş tane saydım.
362
01:07:27,377 --> 01:07:28,670
Hayır, sadece bir tane var!
363
01:07:28,780 --> 01:07:30,570
Bizden kaçmak için üstünü değiştiriyor.
364
01:07:30,767 --> 01:07:32,480
Onu canlı istiyorum!
Onun işini bitireceğiz.
365
01:07:32,757 --> 01:07:33,788
Üçte, git.
366
01:07:33,830 --> 01:07:35,430
Bir, iki, üç!
367
01:10:58,659 --> 01:11:00,615
Onlar değersizdir.
Sahte.
368
01:11:02,500 --> 01:11:03,600
Bu mümkün değil!
369
01:11:07,869 --> 01:11:09,914
- Serpentik...
- Özür dilerim Bay Diman...
370
01:11:10,583 --> 01:11:12,072
...ama odanızı boşaltmanız gerekiyor.
371
01:11:44,068 --> 01:11:45,095
ZEHİRLENMİŞ
...
372
01:11:45,116 --> 01:11:46,155
ZEHİRLENMİŞ
DENİZ KENARINDA
373
01:11:47,170 --> 01:11:48,615
...yüzmek yasaktır
374
01:12:14,563 --> 01:12:17,767
Bay Diman, bir bayan gitti
bu senin için.
375
01:13:16,193 --> 01:13:17,693
Bana ne yaptın?
376
01:13:48,186 --> 01:13:50,266
hayal ediyordum
bu an çok uzun zamandır.
377
01:13:52,491 --> 01:13:55,271
biraz beklemen lazım
çünkü sana hâlâ ihtiyacım var.
378
01:13:55,300 --> 01:13:56,580
Bu maskeyi çıkarın.
379
01:13:57,357 --> 01:13:59,757
Sen benim gibisin
senin birçok yüzün var.
380
01:13:59,837 --> 01:14:02,392
Senin gizemlerinden bıktım!
381
01:14:02,640 --> 01:14:04,012
Bitmesini istiyorum.
382
01:14:06,366 --> 01:14:09,604
Buna bir son vermek istiyorsun
geleceğin parlak olduğunu düşünüyorsun.
383
01:14:10,240 --> 01:14:11,870
Daha az ikili olmaya başlıyorsunuz
384
01:14:11,890 --> 01:14:14,565
dilden daha
size çok umut veren bir ilerleme.
385
01:14:14,820 --> 01:14:15,820
Beni öp.
386
01:14:16,040 --> 01:14:17,040
Ben bitireceğim.
387
01:14:17,700 --> 01:14:19,023
Ben senin en büyük düşmanın değilim.
388
01:14:20,019 --> 01:14:21,039
Ölmeni istemiyorum.
389
01:14:21,604 --> 01:14:22,671
Şimdi değil.
390
01:15:20,749 --> 01:15:23,713
"Serpentik Operasyonu" bir başarısızlıktır.
391
01:15:26,750 --> 01:15:27,970
Senin için bitti.
392
01:15:31,742 --> 01:15:33,242
Ama "John" devam etmeli.
393
01:16:42,340 --> 01:16:43,344
Merhaba?
394
01:16:43,650 --> 01:16:44,651
Evet?
395
01:17:03,726 --> 01:17:05,700
Kıpırdama.
Bayıldın.
396
01:17:06,053 --> 01:17:07,086
Dinlenmen gerek.
397
01:17:14,166 --> 01:17:16,372
Kadın kim
az önce kim gitti?
398
01:17:17,266 --> 01:17:18,767
O,
faturalarınızı ödediniz.
399
01:17:19,380 --> 01:17:21,575
Otelde kalabilirsin
tekrar ayaklarının üzerinde durana kadar.
400
01:17:38,100 --> 01:17:40,094
Bay Diman, bunu yapmamalısınız.
çok çabuk kalk!
401
01:17:40,115 --> 01:17:42,040
Ben iyiyim!
Sana ihtiyacım yok!
402
01:18:07,236 --> 01:18:09,651
hayal ediyordum
bu an çok uzun zamandır.
403
01:18:33,189 --> 01:18:34,681
En sevdiğiniz içecek.
404
01:18:53,953 --> 01:18:56,693
Bu ev ona aitti
sen geldiğinde kocam.
405
01:18:58,180 --> 01:18:59,180
Kocan mı?
406
01:18:59,546 --> 01:19:00,591
Markus Strand'ı mı?
407
01:19:01,519 --> 01:19:04,387
Hayır, kiraladı
Serpentik Operasyonu.
408
01:19:06,127 --> 01:19:07,187
Onu tanıyor musun?
409
01:19:11,749 --> 01:19:12,749
ÇOK ÖZEL BİR AJAN
410
01:19:14,760 --> 01:19:15,760
Değiştim.
411
01:19:16,500 --> 01:19:17,577
Artık aynı değilim.
412
01:19:38,640 --> 01:19:40,499
öyle olduğunu sanmıyorum
o kadar değişti ki.
413
01:20:14,022 --> 01:20:15,554
Seni yakalayacağım!
414
01:20:21,978 --> 01:20:23,172
Sen olduğunu biliyorum!
415
01:20:26,201 --> 01:20:27,594
BANA HEPSİNİ SÖYLE
SIRLARINIZ!
416
01:20:30,087 --> 01:20:31,087
Maskeyi çıkarın!
417
01:20:46,756 --> 01:20:47,756
Yeterli!
418
01:22:47,240 --> 01:22:49,140
Neden daha erken gelmedin?
419
01:22:52,633 --> 01:22:53,893
Rüyam kaostu.
420
01:22:54,083 --> 01:22:56,450
Ve sonunda sen
en kötü kabusumdu.
421
01:22:56,600 --> 01:22:58,750
John, uğruna savaşan
insanlığın iyiliği,
422
01:22:58,820 --> 01:23:01,657
olduğundan çok daha etkiliydi
Dünyayı yok etme aşamasındaydım.
423
01:24:01,610 --> 01:24:04,343
A'DA YANSIMA
ÖLÜ ELMAS